架空IP落地改编成习,《长安诺》偏偏逆向操作

架空IP落地改编成习,《长安诺》偏偏逆向操作  9月10日,由尹涛执导,成毅、赵樱子、韩栋、梁婧娴、韩承羽、杨超越等主演的古装剧《长安诺》在腾讯视频上线播出。
  那边厢《琉璃》中的禹司凤(成毅饰)刚刚与诸璇玑(袁冰妍饰)修成正果,这边《长安诺》的萧承煦(成毅饰)与贺兰茗玉(赵樱子饰)的阴差阳错就无缝跟上。
  成毅夏天的热度延续到初秋,许多《琉璃》的剧迷跟随而至,但由此引起的角色造型、男女主CP感的争论也在社交平台上发酵。
  当然,围绕《长安诺》最大的争议,还是与《孝庄秘史》极其相似的剧情。
  早在剧的备案阶段,公示的剧情梗概就被网友指出故事脉络和《孝庄秘史》有诸多相似之处。
正片播出时,甚至片头曲也颇为耳熟,被指出是原版电视剧片头曲《你》的变调。
  《长安诺》播出后,剧方对此尚无正面回应,但从人物设定到主要剧情超高匹配度让人很难不将两剧进行比较。
  架空版《孝庄秘史》?  《长安诺》已经播出12集,除了开头主角们年少相遇的戏份之外,剧情主线与《孝庄秘史》几乎一致。
  雍临国郡主贺兰茗玉与大盛九王子萧承煦年少倾心互许终身,但由于萧承煦战死沙场的消息误传,贺兰茗玉为了保全其弟萧承轩(赵文浩饰)的性命并为萧承煦复仇,被迫嫁与大盛王上萧承睿(韩栋饰)为妃,与爱人错失,深陷后宫的波诡云谲。
  跟随剧情,可以看出阴差阳错的贺兰茗玉与萧承煦对应大玉儿与多尔衮,迎娶了贺兰家姐妹二人的大盛王萧承睿对应娶了博尔济吉特氏姑侄俩的清太宗皇太极,而诸多配角如萧承轩与多铎、贺兰芸琪(邬靖靖 饰)与哲哲、侍女凌蓁儿与苏茉儿等等,戏份都能一一对应。
  除此之外,权谋部分的王位之争也有诸多相似。
例如,先王萧尚远(王劲松饰)意欲将王位传于萧承煦,但由于身体不支,在诸王到来宣读遗诏前薨逝,因此只有萧承煦的生母沐王妃(王琳饰)服侍在侧,知晓遗诏内容。
尚是三王子的萧承睿为夺王位,逼迫沐王妃自尽殉葬,闻讯杀来的萧承煦亲眼目睹母亲的死亡。
  不仅剧情对应了努尔哈赤传位于多尔衮,其生母阿巴亥被逼殉葬,多尔衮营救不及,就连镜头细节也如出一辙。
  纵然老戏骨的精彩表演是难得的高光之处,但与原版如此高的匹配度,扑面而来的熟悉感,让观看过《孝庄秘史》的观众们立刻明白接下来的剧情走向,很难让人不觉得这仅仅是一部披着架空外衣的“复刻之作”。
  权谋为壳,言情为里  虽然人物设定与剧情走向与原版相似,但是56集的体量,说明《长安诺》还有很多改编的空间。
  《长安诺》以乱世中的大盛国一统天下,历经三朝更迭起伏,缔造一代盛世为主线。
但除了台词之外,剧中并没有将权谋之争、朝堂沉浮的波诡云谲烘托出来,而是将重点更多放在了男女主角的爱情故事上。
  《长安诺》在前两集增添了一部分角色少时相遇的剧情。
以男女主角为例,贺兰茗玉机敏聪慧,萧承煦年少意气,二人不打不相识,互揭身份,颇有些欢喜冤家的氛围。
  贺兰茗玉帮萧承煦浴桶藏匿躲过追捕,而后各怀心思却默契合作,结下情谊。
短短一段相识,即是集古装小言俗梗之大成,将其中主角的名字换成许多大女主言情古装剧中的主角,似乎都没有违和感。
  为了展现女主角的机敏勇敢,铺陈主角们的爱情故事,在前两集中,两国之间的一纸婚约颠来倒去,草率解除又轻言复合,和亲郡主也迅速地在两国之间打了个来回。
  动辄起兵的威胁没有支撑,婚约之重缺乏烘托,和亲之远无法体会,自然也难以传达乱世中生存之争、国之重担的宏大与无奈。
在这样的铺垫下,《长安诺》的权谋质感也大打折扣。
细细想来,颇有些权谋逻辑为言情发糖让路的意味。
  不论主角们的爱情是否来得太快太突兀,又是否有足够的感情基础,但时不时的慢镜头、脸部特写、无意的接触、娇羞或惊艳的表情,配合上抒情的背景音乐,身经百剧的观众们立刻就明白,他们动心了,相爱了,发糖了。
  这样看来,《长安诺》开局依旧游走大女主言情剧的套路之中,剧情之外,男女主角是否有cp感,也成为了最大的看点。
  新瓶装旧酒  将经典故事装入新的背景中重新演绎,是否是一条全新的道路?  首先,《长安诺》播出后,不少网友反馈服化道十分精致,尤其是剧中的服装。
轻灵飘逸的宽袍大袖,秀丽雅致的长衫襦裙都令人赏心悦目。
比起清宫剧的旗装、花盆底与辫子头,别有一番韵味。
  加之更高清的镜头,更雍容华丽的场景,更高级的后期技术,重新演绎的剧集给予了观众视觉上全新的享受。
  其次,从理论上讲,将有历史背景的故事移植到架空的背景中,让人物摆脱了历史命运的桎梏,给人物塑造、故事编排拓宽了空间。
  如果在保留经典故事内核的基础上,进行合理、有新意的改编,更容易给观众带来惊喜,而不会踩上篡改历史,或者魔改原著的红线。
  但《长安诺》将一个真实历史故事进行架空改编的尝试,这样的方式也存在着一定的风险。
  原版故事发生在中国观众都非常熟悉的明末清初时期,主角是在史料中赫赫有名的人物。
不需要太多的铺陈,故事背景与人物关系摆出来,自然带上了历史的厚重感。
  而当故事背景被架空,观众与主角之间没有了通识知识的连接,国与国之间的关系仅仅通过第一集开始的一番旁白展现。
观众还没将生僻国名记清楚,更遑论理解其中的实力对比、外交关系等等复杂的内容。
  故事背景更难让观众消化,剧情逻辑更难让观众理解,人物也更难让观众共情。
  另一方面,演员演技对比也是难以逃避的问题。
彼时的宁静与马景涛已经是奖项加身的实力演员,对于复杂人物的演绎精准而富有层次感,令观众不由自主地进入剧情中,与主角同呼吸、共命运。
  虽然赵樱子与成毅也是有一定演艺经验的青年演员,对人物的演绎也有可圈可点之处,但与经典作品同台竞技,难免尚缺火候。
例如预告中贺兰茗玉要求萧承煦起誓“倘若违誓,短折而死”的镜头就被网友截取出来与宁静版本的大玉儿相对比。
  对经典故事的全新演绎,新鲜感过去后也留下了许多问题。
精致的服化道,华丽的场景和专业的镜头语言,并不能弥补剧本的短板;配角老戏骨的高光时刻,也难以支撑整部剧的演技。
  经典作品珠玉在前,观众难免对新的版本有更多的审视和要求。
在探索新道路上,《长安诺》迈出了新的方向,但如何真正让旧年的故事与新时代的审美观念做好结合,同时焕发出独特的光彩,尚需更多的功夫。
架空IP落地改编成习,长安诺分集剧情

点击播放该电视剧